มรดกล้านนา
ถามพ่อครู AIAI🔍ENเข้าสู่ระบบ
พจนานุกรม

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
น่างนาฯงฯ[น่าง]น.อวน - ตาข่ายสำหรับจับสัตว์น้ำแบบตาถี่ขนาดกลาง แน่ง ก็ว่า; หากเป็นตาข่าย ชนิดถี่มากใช้จับสัตว์ตัวเล็กๆ เรียก ห..าย
ไพเขี้ยวไระฯพข้ยฯว[ไพรเขี้ยว]น.แผงฟัน - ฟันเทียมพร้อมกับเหงือกประดิษฐ์ ซึ่งสามารถใส่เข้าและถอดออกจากปากได้ ทำหน้าที่ทดแทนฟันธรรมชาติที่เสียไป
แว่เยียะหยังแว่เยยฯะหัยฯง[แว่เยียะหยัง]ก.แวะทำไม
ซอกซอฯก[ซอก]ก.ย่ำ,เหยียบย่ำ - เหยียบลงซ้ำๆ ในที่เดิม
ไผ่บงไผ่บ฿งฯ[ไผ่บง]น.ไม้ไผ่ชนิดหนึ่ง ขนาดเล็กกว่าไม้ซางบ้าน ส่วนมากเนื้อหนา แน่น และเหนียว นิยมใช้ทำเครื่องเรือน ทำไม้ดูกก้าน จักเป็นตอกสานภาชนะต่างๆ หรือมัดสิ่งของ
ป๋าอ็๋อกปลฯาอัอฯก[ปลาอ็อก]น.แกงปลา (มักใช้ปลาตัวเล็กๆ) ที่มีน้ำขลุกขลิก
สู่เข้าเอาขวัญสู่เขั้า´าขัวฯร[สู่เข้าเอาขวัน]ดู...สู่ขวัน
หงววบ("หงว"ควบ)หงฯวฯวบฯฯ[หงววบ]ก.กัด,ขย้ำ - อาการที่สัตว์อย่างสุนัขงับสิ่งของ; หงวาบ,หงวาม ก็ว่า
พ่ายระฯพ่ายฯ[พร่าย]ก.รุ่ยออก,หลุดออก, หมด สภาพ การใช้งาน, อ่อนแรง
หมอนเติกหมฯอฯรเติกฯ[หมอนเติก]น.หมอนสามเหลี่ยม ใช้นั่งพิง; หมอนผา,หมอนอิง ก็ว่า